Melitta C5 Instruções de Operação

OPERATING INSTRUCTIONSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 © Cafina / MelittaEc5 Item no. : Cafina - 2954076Item no. : Melitta SystemService -

DESCRIPTION© Cafina / Melitta 1 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E1.1.2 Internal parts1 Liquid crystal display2 Shift/Stop button3 Buttons [ + , - ]4 Nav

DESCRIPTIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 1 - 3 © Cafina / MelittaE1.2 Mode of operation1.2.1 c5 coffee makerThe c5 coffee maker is a fully automatic co

DESCRIPTION© Cafina / Melitta 1 - 4 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E1.2.6 "cw cup warmer" optionThe autonomous cw cup warmer has three levels wit

DESCRIPTIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 1 - 5 © Cafina / MelittaE1.2.15 Key cardsKey cards are needed to access the func-tions of the c5 coffee maker.Fu

DESCRIPTION© Cafina / Melitta 1 - 6 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E1.3 Technical data1.3.1 Coffee maker types( 1 ) Hot water drawn through the coffee o

DESCRIPTIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 1 - 7 © Cafina / MelittaE1.3.2 Machine identificationPosition of identification plate• c5 coffee makerSwitzerlan

DESCRIPTION© Cafina / Melitta 1 - 8 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E1.3.3 Dimensions and weights1.3.4 Filling dataDescription Width [ mm ] Height [ mm ] D

DESCRIPTIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 1 - 9 © Cafina / MelittaE1.3.5 Operating performance data1.3.6 Environmental conditions1.3.6.1 Temperature and

DESCRIPTION© Cafina / Melitta 1 - 10 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E

SAFETY INSTRUCTIONSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 2 - 1 © Cafina / MelittaE2 Safety instructions2.1 Warnings2.1.1 Warnings symbols used (depending on

OPERATING INSTRUCTIONS© Cafina / Melitta OI c5 eng V9 / 18.08.2006ERETAIN FOR FUTURE USE !The copyright of these Operating Instructions, which are ent

SAFETY INSTRUCTIONS© Cafina / Melitta 2 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006EDepending on the type of danger, instead of STOP, one of the following symbols c

SAFETY INSTRUCTIONSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 2 - 3 © Cafina / MelittaE2.2.2 Specific hazards and instructions2.2.2.1 c5 coffee makerWARNING• Never in

SAFETY INSTRUCTIONS© Cafina / Melitta 2 - 4 OI c5 eng V9 / 18.08.2006ENOTE• Regardless of type configu-ration, the c5 coffee maker should not be used

SAFETY INSTRUCTIONSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 2 - 5 © Cafina / MelittaE2.2.2.2 Installed EF milk cooler 2.2.2.3 cw cup warmerWARNING• Never interfere w

SAFETY INSTRUCTIONS© Cafina / Melitta 2 - 6 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E2.2.2.4 Key cards2.2.3 Personal safetyCAUTION• Keep key cards dry, cool and in

SAFETY INSTRUCTIONSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 2 - 7 © Cafina / MelittaE2.3 Safety mechanismsAs well as the warning symbols (dependent on nationality)

SAFETY INSTRUCTIONS© Cafina / Melitta 2 - 8 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E2.4.2.2 UserHe is responsible for the following tasks:- He adjusts the equipment

CONTROLS AND INDICATORSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 3 - 1 © Cafina / MelittaE3 Controls and indicators3.1 Overview1Steam tap, can be swivelled 90°2 P

CONTROLS AND INDICATORS© Cafina / Melitta 3 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E3.2 Operating modesOperating mode(incl. sample display)DescriptionIn opera

INITIAL START-UPOI c5 eng V9 / 18.08.2006 4 - 1 © Cafina / MelittaE4 Initial start-up4.1 Normal initial start-up4.1.1 c5 coffee makerNormal initi

TABLE OF CONTENTSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 i © Cafina / MelittaE1 Description1.1 Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INITIAL START-UP© Cafina / Melitta 4 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E4.3 Return to service after a fault4.3.1 c5 coffee makerNormal initial start-up

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 1 © Cafina / MelittaE5 Operation5.1 Power supply connec-tionConnection to the power supply is a matter for

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.1.4 Temperature regulator unit5.1.4.1 Control panel1 Digit light spot "setting mod

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 3 © Cafina / MelittaE5.1.4.4 Checking the desired milk temperature1. Press ENTER for approx. 2 seconds ...- On

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 4 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.2 Water connectionConnection to the water mains is a matter for the installation compa

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 5 © Cafina / MelittaE5.3 Switching on and off5.3.1 Switching on the c5 coffee makerWhen the c5 coffee maker

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 6 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.3.2 Switching off the c5 coffee makerWhen the c5 coffee maker is switched off, it moves

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 7 © Cafina / MelittaEWe now describe as an example how the machine is switched off after both cof-fee and milk

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 8 OI c5 eng V9 / 18.08.2006ENow empty the milk, i.e. replace the milk container with the empty cleaning container (int

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 9 © Cafina / MelittaE5.4 Dispensing of bever-ages5.4.1 Dispensing normal coffeeThe following description of

TABLE OF CONTENTS© Cafina / Melitta ii OI c5 eng V9 / 18.08.2006E2 Safety instructions2.1 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 10 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.4.1.2 Dispensing a level 1 beverage! You want to dispense a single shot of the same bev

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 11 © Cafina / MelittaE! You want to dispense a double shot of the same beverage (with TWIN function).Dispensing

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 12 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.4.1.3 Dispensing a level 2 beverage! You want to dispense a single shot of the same bev

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 13 © Cafina / MelittaE! You want to dispense a double shot of the same beverage (with TWIN function).Dispensing

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 14 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.4.2 Dispensing decaffeinated coffeeAs well as the nine pre-programmed beverag-es, whic

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 15 © Cafina / MelittaE5.4.3 Dispensing milkDepending on the configuration of the c5 coffee maker, it is possib

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 16 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.4.4 Dispensing of hot waterDepending on the configuration of the c5 coffee maker, it i

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 17 © Cafina / MelittaE5.4.5 Drawing steamThe steam is used to heat up cold and pre-heated drinks.The steam tap

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 18 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.4.6 Frothing milk manuallySteam can be used to froth milk.The steam tap [ ] can be r

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 19 © Cafina / MelittaE5.5 Routine work5.5.1 Refilling fresh water canisterThe fresh water canister (20 litre

TABLE OF CONTENTSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 iii © Cafina / MelittaE3 Controls and indicators3.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 20 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.5.3 Refill coffee beansThe bean hoppers are monitored as re-gards coffee bean content.

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 21 © Cafina / MelittaEIn the example below, bean hopper 1 is empty. The associated reference product is "C

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 22 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.5.4 Refill milkThe description of the procedure below ap-plies to both the installed E

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 23 © Cafina / MelittaE5.5.5 Emptying the coffee dregs drawerOnce an infusion operation is complete, empty the

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 24 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.5.6 Cleaning the drip trayThe drip grille and drip tray must be cleaned at regular int

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 25 © Cafina / MelittaE5.6 System work5.6.1 Control panel and button layout! Liquid crystal display- Displays

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 26 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.6.2 Structure of the functions5.6.2.1 Overview and adjustment valuesAccess with the &q

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 27 © Cafina / MelittaE5.6.3 Brief description of functions5.6.3.1 Cleaning! OFF after cleaning?Specifies wheth

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 28 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.6.3.6 Coffee quantity ±1g! Every individual coffee productThe powder quantity can be al

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 29 © Cafina / MelittaE5.6.4 Use of the functions5.6.4.1 Cleaning! Card: "user" key card1. Insert / r

TABLE OF CONTENTS© Cafina / Melitta iv OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.4 Dispensing of beverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 30 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.6.4.3 Total counter ! Card: "manager" key card1. Insert / remove card

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 31 © Cafina / MelittaE5.6.4.4 Functions! Card: "manager" key card1. Insert / remove card2. 3 x [ &quo

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 32 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.6.4.5 Water quantity ! Card: "manager" key card1. Insert / remove card

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 33 © Cafina / MelittaE5.6.4.7 Flow period water ! Card: "manager" key card1. Insert / remove card

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 34 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.6.4.9 Pre-infusion 2 milk! Card: "manager" key card1. Insert / remove card2.

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 35 © Cafina / MelittaE5.6.4.11 Flow period milk ! Card: "manager" key card1. Insert / remove car

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 36 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.6.4.13 Price ! Card: "manager" key card1. Insert / remove car

OPERATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 5 - 37 © Cafina / MelittaE5.6.4.15 Time / date ! Card: "manager" key card1. Insert / remove card

OPERATION© Cafina / Melitta 5 - 38 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5.6.5 Resetting to initial instal-lation default settings5.6.5.1 Coffee maker resetThis

MAINTENANCEOI c5 eng V9 / 18.08.2006 6 - 1 © Cafina / MelittaE6 MaintenanceThis chapter deals exclusively with preventive maintenance of the equipme

TABLE OF CONTENTSOI c5 eng V9 / 18.08.2006 v © Cafina / MelittaE5.6.4 Use of the functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MAINTENANCE© Cafina / Melitta 6 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E6.1.1.2 Intervals between servicesThe c5 coffee maker is designed for a maximum of 100,0

MAINTENANCEOI c5 eng V9 / 18.08.2006 6 - 3 © Cafina / MelittaECleaning area Cleaning workCover of beverage outlet - Clean using damp cloth.Waste water

MAINTENANCE© Cafina / Melitta 6 - 4 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E6.2.2 Cleaning procedureThe c5 coffee maker and the installed EF milk cooler or externa

MAINTENANCEOI c5 eng V9 / 18.08.2006 6 - 5 © Cafina / MelittaE6.2.2.1 c5 coffee makerBrief description of the cleaning procedure, following which the

MAINTENANCE© Cafina / Melitta 6 - 6 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E8. The following message now appears ...9. This message now appears ...10. Lid of fillin

MAINTENANCEOI c5 eng V9 / 18.08.2006 6 - 7 © Cafina / MelittaE6.2.2.2 Installed EF milk cooler / ex-ternal FC milk coolerBrief description of the clea

MAINTENANCE© Cafina / Melitta 6 - 8 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E5. [ ] button (1)Place one combination cleaning tablet "COMBI-Tabs" or the c

TROUBLESHOOTINGOI c5 eng V9 / 18.08.2006 7 - 1 © Cafina / MelittaE7 Troubleshooting7.1 Fault display, trouble-shooting and fault ac-knowledgementD

TROUBLESHOOTING© Cafina / Melitta 7 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E7.2 Checklist for fault diagnosis and troubleshooting7.2.1 Textual error messages

TROUBLESHOOTINGOI c5 eng V9 / 18.08.2006 7 - 3 © Cafina / MelittaELCD textual error messages Cause of fault Troubleshooting measure(s) Refill milk Mil

TABLE OF CONTENTS© Cafina / Melitta vi OI c5 eng V9 / 18.08.2006E8 Taking out of service and storage8.1 Taking out of service for a limited time / tak

TROUBLESHOOTING© Cafina / Melitta 7 - 4 OI c5 eng V9 / 18.08.2006ELCD textual error messages Cause of fault Troubleshooting measure(s) Drawer missing!

TROUBLESHOOTINGOI c5 eng V9 / 18.08.2006 7 - 5 © Cafina / MelittaELCD textual error messages Cause of fault Troubleshooting measure(s) Boiler level Wa

TROUBLESHOOTING© Cafina / Melitta 7 - 6 OI c5 eng V9 / 18.08.2006ESpecifically for the temperature regulator unit7.2.2 Error messages displayed via d

TAKING OUT OF SERVICE AND STORAGEOI c5 eng V9 / 18.08.2006 8 - 1 © Cafina / MelittaE8 Taking out of service and storage8.1 Taking out of service f

TAKING OUT OF SERVICE AND STORAGE© Cafina / Melitta 8 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E

PACKING AND TRANSPORTATIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 9 - 1 © Cafina / MelittaE9 Packing and transportationWhen packing and transporting the equip-men

PACKING AND TRANSPORTATION© Cafina / Melitta 9 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E

DISPOSALOI c5 eng V9 / 18.08.2006 10 - 1 © Cafina / MelittaE10 DisposalThe following requirements must be observed in the case of disposal:1. Discon

DISPOSAL© Cafina / Melitta 10 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006E

GUARANTEE, CONSUMABLES, SPARE PARTS, ORDERING PROCEDUREOI c5 eng V9 / 18.08.2006 11 - 1 © Cafina / MelittaE11 Guarantee, con-sumables, spare parts,

DESCRIPTIONOI c5 eng V9 / 18.08.2006 1 - 1 © Cafina / MelittaE1 Description1.1 Design1.1.1 External parts1 Installed EF milk cooler2 Bean hoppers

GUARANTEE, CONSUMABLES, SPARE PARTS, ORDERING PROCEDURE© Cafina / Melitta 11 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006EA Adresses of service AUS Adresses of servi

"SERVICE TECHNICIAN" MAINTENANCE LOGOI c5 eng V9 / 18.08.2006 12 - 1 © Cafina / MelittaE12 "Service Technician" maintenance logI

"SERVICE TECHNICIAN" MAINTENANCE LOG© Cafina / Melitta 12 - 2 OI c5 eng V9 / 18.08.2006EDate: Service * Water values Notes:[ A ] [ B ] [ S ]

"SERVICE TECHNICIAN" MAINTENANCE LOGOI c5 eng V9 / 18.08.2006 12 - 3 © Cafina / MelittaEDate: Service * Water values Notes:[ A ] [ B ] [ S ]

"SERVICE TECHNICIAN" MAINTENANCE LOG© Cafina / Melitta 12 - 4 OI c5 eng V9 / 18.08.2006EDate: Service * Water values Notes:[ A ] [ B ] [ S ]

INDEXOI c5 eng V9 / 18.08.2006 I © Cafina / MelittaEPage PageAAdresses of service . . . . . . . . . . . 11 - 2authorised persons . . . . . . .

INDEX© Cafina / Melitta II OI c5 eng V9 / 18.08.2006EPage PageOoperating modes . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 3operating performance data . .